http://www.cyberpresse.ca/article/20070 ... 2/CPSPORTS
Вменяемая статья про башкиров. Без излишней официальной шелухи, плюс немного пикантных подробностей. Наконец-то в их прессе чотко написали, кто в семье принимает решения.
Перевод в Альтависте делал.
P.S. Кайен, кстати, уже в Москве гыгыггы
Goodbye, Bashkirov
The father of the twins Romance and Ruslan Bashkirov decided to release the Ramparts, Saturday, after the fishing out of the LNH.
Photographic library Sun, Steve Deschênes
Kevin Johnston
Sun
The news was spread like a shock wave in the Old Capital yesterday afternoon. Dissatisfied with the turning of the events at meeting of fishing out of the national League of hockey in Columbus in weekend, the Bashkirov twins decided to turn the back on the Ramparts and to continue their career of hockeyor in their native Russia.
A hard blow for the Québécois formation which counted on the twins Ruslan and Roman Bashkirov for the two next seasons. At only a few hours of the European meeting of fishing out of the Canadian League of hockey which proceeds today, Patrick Roy must fill his two posts of European players.
It is Saturday evening late that the clan Bashkirov, Igor dad at the head, would have made the decision to make false jump with hockey Canadian junior. However, earlier in the course of the day, everyone seemed of good mood when most talented of both, Ruslan, was selected in second round, 60e on the whole, by the Senators of Ottawa. Except that the more the meeting of fishing out advanced, the more one worried for the statute of Novel. And when this last finally did not find taking, the governor would have seen black at the point to call in question the association of his sons with the red Devils. He would have made share of his disappointment with Patrick Roy at the beginning of week, assure him by the very fact that its sons would not be return on this side of the Atlantic.
Appreciated stay
What did it really occur? However, Bashkirov seemed to appreciate the life in Quebec. After having spent the first months of their stay among us in Patrick Roy, one unearthed a housing to them where dad and mom came to join them. And the Messrs did not travel to foot, but in SEEN well of luxury, Porsche Cayenne. Still odder, they asked the Ramparts to find to them a new apartment more close of the downtown area for this autumn because Mrs Bashkirov did not have a driving licence. Did one quote to them which they could not refuse in Russia? One will finish well by the knowledge.
A situation which complicates the work of the joint owner drôlement, general manager and trainer-chief of the Québécois formation. And which transfers direction top-below the famous depth chart, species of table decorating a wall in its
ice on which the players are identified having to form the alignment of the Ramparts during two and even three next years.
Let us retrogress one year. Patrick Roy had quite particular ambitions at the time of the European meeting of the LCH 2006. One of the targeted players, and it had done everything to improve its row of selection, was the Czech Jakub Voracek who was finally selected first on the whole by Mooseheads de Halifax. Roy, which selected 22e and 28e, was then folded back on the Bashkirov twins. Ruslan represented a good catch, but Roman was a dubious value. As the owner of the Ramparts had fun with saying, it had just bought a player by catalogue.
In end of line, the two young people gave him excellent hockey for players who did not know anything North-American hockey. Ruslan touched the target with 30 recoveries, adding up 67 points, while his/her Roman brother astonished with 34 goals and 68 points, showing aggressivity enormously. The leaders of the Ramparts thus expected the beautiful ones and large things of their share the next winter. With Angelo Esposito and Kelsey Tessier, they represented the foundations on which Roy wanted to build its club.
It will thus be necessary that Patrick Roy manages with his small happiness during the European meeting of fishing out gathering all the clubs of the Canadian League today. As it exchanged the 30e choice on the whole which it held in Screaming Eagles of theBreton one, it will select only with the 90e and 111e rows on the whole. Unless it does not succeed in improving its lot.